아멜리 폰 불펜 Amelie von Wulffen의 붓끝에서 평범한 사물들이 살아 움직이며 진짜 사람처럼 이 낯설고 초현실적인 세계를 누비는, 어둡게 유머러스한 회화 연작을 담은 소책자입니다. 1990년대부터 회화의 역사적·경제적·사회적 조건을 탐구해온 폰 불펜은 자신을 다양한 모습으로 작품 속에 등장시키며, 가족사와 독일이라는 국가의 역사, 독일 특유의 문화적 유산을 둘러싼 실존적 질문을 엮어냅니다. 미술사의 양식과 아마추어 회화를 나란히 배치해 전후 독일과 오늘날 대중·정치 문화의 미학적 부조화를 되비추는 메타적 성찰로 읽힙니다.

This booklet gathers a darkly humorous series of paintings by Amelie von Wulffen, in which ordinary objects come to life at the tip of her brush and move through this strange, surreal world like real people. Having explored the historical, economic, and social conditions of painting since the 1990s, von Wulffen appears throughout the work in various guises, weaving together family history, the history of Germany as a nation, and existential questions surrounding a distinctly German cultural inheritance. Placing art-historical styles alongside amateur painting, the work reads as a meta-reflection mirroring the aesthetic dissonance of postwar Germany and today's popular and political culture.

20 pages, 19.5 × 25.5 cm, Softcover, English, ISBN 9783907179628