마르틴 스티흐 Martine Stig는 개조한 '풀 스펙트럼' 카메라와 밴드패스 필터를 사용해, 인간의 눈에는 보이지 않지만 박쥐와 벌, 기계에게는 보이는 근적외선과 자외선 파장으로 주변 환경을 탐구합니다. 임의의 화이트 밸런스 프리셋을 사용함으로써 규범과 기준이 부재함을 드러내고, 우리가 아는 것과는 조금 다른 현실을 이질적인 색채로 보여줍니다.

Using a modified 'full spectrum' camera and bandpass filters, Martine Stig explores her surroundings through near-infrared and ultraviolet wavelengths — invisible to humans, but visible to bats, bees, and machines. By applying arbitrary white balance presets, she exposes the absence of any fixed norm or standard, rendering a slightly different reality in unfamiliar colors.

120 pages, 16.5 × 23.5 cm, Softcover, English, ISBN 9789083451015