손과 관련된 여섯 개의 관용 표현을 축으로 구성된 전시 《손안의 디자인: 언어에서 사물로 Design en main: Du langage à l'objet》를 계기로 나온 책입니다. 디자인의 영역 안에 놓인 이 표현들은 언어와 형태 사이의 내밀한 관계를 드러내며, 일상적 쓰임이든 상징적인 창작물이든 말과 사물이 서로 대화합니다. 국제 저자들의 에세이와 디자이너들의 코멘트, 설명, 풍부한 도판으로 채워져 있어, 담긴 자료들과 함께 손에 쥐어본 뒤 나눌 수 있도록 만들어졌습니다. 로랑스 모데를리, 알렉상드르 쿠아, 조리스 토마가 편집했으며, 로랑스 모데를리, 팀 인골드, 아지자 그릴마리오트, 도나 러브데이, 롤라 카렐, 조리스 토마가 글을 쓰고, 디자이너 미켈레 데 루키, 재스퍼 모리슨, 윌리스 부에, 스튜디오 언폴드가 대화에 참여했습니다. 

Published to accompany Design en main: Du langage à l'objet (Design in Hand: From Language to Object), an exhibition built around six popular expressions related to the hand. Placed within the field of design, these expressions reveal an intimate relationship between language and form — words and objects converse, whether in everyday use or in iconic creations. Enhanced by essays from international authors, designers' comments, explanatory notes, and rich iconography, the book (and the materials it contains) is made to be held in hand before being shared.

Edited by Laurence Mauderli, Alexandre Quoi, and Joris Thomas. Texts by Laurence Mauderli, Tim Ingold, Aziza Gril-Mariotte, Donna Loveday, Lola Carrel, and Joris Thomas. Designers in dialogue: Michele De Lucchi, Jasper Morrison, Ulysse Bouët, and Studio Unfold.

192 pages, 21 × 29.7 cm, Hardcover, French/English, ISBN 9791095991939