Traversing the House and the City
Traversing the House and the City
Traversing the House and the City
Traversing the House and the City
Traversing the House and the City
97,000 KRW

시노하라 가즈오(1925–2006)는 일본 전후 세대를 대표하는 가장 영향력 있는 건축가 가운데 한 사람입니다. 순수한 형태의 숭고하게 아름다운 주택으로 주거와 전통, 구조, 규모, 자연, 도시에 대한 우리의 이해를 새롭게 하고 풍부하게 만들었습니다. 그의 건축에 깔린 형식주의는 단순함과 놀라움, 질서와 뜻밖의 것을 한데 섞어 시적인 힘을 줍니다. 이 책은 지금까지 주목받지 못한 후기의 대규모 공공 시설 작업을 초기의 대표적인 주택 작업과 나란히 놓아, 집과 도시를 동등하게 바라보는 그의 입장을 짚습니다. 새로운 연구 에세이와 의뢰인, 협업자의 인터뷰, 영번역된 주요 텍스트, 미공개 도면과 시노하라가 직접 찍은 여행 사진 등이 더해져, 그의 성취를 전체 작업의 관점에서 다시 바라보고 일본과 세계의 문화적·사회적 맥락 안에 놓습니다.

Kazuo Shinohara (1925–2006) was one of the greatest and most influential architects of Japan’s postwar generation. His sublimely beautiful, purist houses reconfigured and enriched our understanding of domesticity, tradition, structure, scale, nature, and the city. The formalism underlying his architecture lends his work a poetic quality that fuses simplicity and surprise, the ordered and the unexpected. By placing his later institutional-scale works, overlooked until now, alongside the iconic houses of his early career, this book establishes his insistence on the equivalence between the house and the city. New scholarly essays, interviews with clients and collaborators, and translations of his key texts are complemented by unpublished archival drawings and his personal travel photographs, reframing his achievements in terms of his oeuvre as a whole and situating them in the broader cultural and social context of Japan and the world.

320 pages, 25 × 20.7 cm, Hardcover, English, ISBN 9783037785331